Success criteria and related development of performance indicators are under development.
ويجري حاليا وضع معايير النجاح وما يتصل بها من مؤشرات تطورالأداء.
• Credible performance reporting internally and externally, telling a coherent performance story
• تقديم تقارير أداء موثوق بها على الصعيدين الداخلي والخارجي، تعكس تطورالأداء على نحو متّسق
The functioning of the treaty bodies has also evolved in a way which requires considerably more support than in the early years of their existence.
كما تطورأداء الهيئات المنشأة بموجب معاهدات بشكل يقتضي دعماً أكبر من الدعم الذي قدم في السنوات الأولى من وجودها.
One of the most significant developments in developing countries' trade performance has been their substantial progress in enhancing export diversification over the past two decades.
وكان من أهم تطوراتالأداء التجاري للبلدان النامية التقدم الذي أحرزته في تحسين تنويع الصادرات خلال العقدين الماضيين.
I'm just a tool of evolution.
أنا مجرد أداء من التطور
There was thus potential for confusion over the respective future roles of PDPs and performance assessments and a need for clarification in respect of the distinct requirements of development and performance.
ومن ثم كان هناك احتمال للارتباك حول دور كل من خطط التطور الشخصي وتقييم الأداء مستقبلاً وحاجة إلى التوضيح فيما يتعلق بالاحتياجات المستقلة للتطوروالأداء.
Since its inception in 1977 (see General Assembly resolution 32/197), the functioning of the resident coordinator system has significantly evolved and its role has been strengthened.
منذ بداية نظام المنسقين المقيمين في عام 1977 (انظر قرار الجمعية العامة 32/197)، تطورأداء هذا النظام إلى حد كبير كما تعزز ذلك الدور الذي يضطلع به.
Strategic objective 7: Develop systems for involving parents in monitoring their children's academic performance and for providing stakeholders in society with full information about the performance of the education system.
الهدف الاستراتيجي السابع: تطوير أنظمة مشاركة أولياء الأمور، من المشاركة في متابعة تطورأداء أبنائهم الأكاديمي، وتزود المهتمين في المجتمع بمعلومات كاملة حول مسيرة وأداء النظام التعليمي.
Throughout the evolution of UNIDO's technical cooperation performance, the approvals of a given year were normally indicative of the future trend of technical cooperation delivery.
فعلى مدى تطورأداء التعاون التقني الذي تضطلع به اليونيدو، كانت الموافقات في سنة معينة مؤشرا للاتجاه المستقبلي لتنفيذ التعاون التقني.